Home » Medicine Lodge~Loge de Médecine

Medicine Lodge~Loge de Médecine

download
midewest-at-medicine-dance
medecine

Since ancient times, medical societies have played a fundamental role among indigenous peoples who sought the medicine men and women to provide for their well-being and health both a physical and a spiritual level. To do so, medicine men and women performed sacred ceremonies, medicinal songs, intériorization of dreams and sought the traditional benefits of Mother Earth’s plants and medicinal herbs to promote a return to health, and gain equilibrium of their vital force to live in harmony within the sacred circle of life.

In a modern world increasingly weakened by a way of life that is not in harmony with Mother Earth, our traditional societies aim to provide help, listen, and guide to our best abilities, our brothers and sisters who will need it at one time or other in their lives. The CFMPC will do its best to assist our people who need to access physical, mental, and spiritual guidance from:

1- Medicine men and women in all the regions of our territory;

2- Traditional teachers of the Medicine Lodge, Elders, and Grandparents, in order to foster physical, mental and spiritual health as our ancestors did.

 

Depuis les temps anciens, les sociétés de médecine ont un rôle fondamental chez les peuples autochtones qui avaient recours à leurs gens de médecine afin de pourvoir au bien-être et à la santé de leur peuple tant du point de vue physique que spirituel. Les hommes et femmes de médecine pratiquaient des cérémonies sacrées, des chants de médecine, l'intériorisation aux rêves, ainsi qu'aux bienfaits traditionnels des plantes et herbes médicinales de Mère Terre pour favoriser le retour à la santé et à l'équilibre de leurs force vitales, afin d'être en harmonie avec le cercle sacré de la vie.

 Dans un monde moderne de plus en plus fragilisé par un mode de vie non harmonieux avec Mère Terre, nos sociétés traditionnelles sont là pour aider, écouter et guider le mieux possible nos frères et sœurs qui en auront besoin à un moment ou l'autre de leur vie. Le CPPMC fera de son mieux pour aider nos gens qui ont besoin d’avoir accès à des conseils physiques, mentaux et spirituels de:

1- Des hommes et femmes de médecine dans toutes les régions de notre territoire;
2- Des enseignants traditionnels du Medicine Lodge, des aînés et des grands-parents, afin de favoriser la santé physique, mentale et spirituelle comme l'ont fait nos ancêtres.